喜爱辉光管的朋友一定对德国的Dieter有所耳闻，他从2003年开始玩辉光管，目前应该是世界上收藏辉光管最多的行家了。
认识他的时候，我们还都刚刚步入二人世界，而现在，都已为人父。不过对辉光管的兴趣爱好依然是我们永远的话题。
一个月前，他告诉我他的最新作品IN-18 Blue Dream Nixie Clock就要完工了，请我帮忙翻译说明书，Oh my god，一共16页A4纸。当然，这个木有多少难度，翻译过程中又一次领教了德国人一贯的严谨作风，不仅功能上让我们为之惊叹，几乎想要的功能都做的堪称完美（下面会做详细介绍），而且说明书的排版、字体选择等等细节都能看的出用心之处。虽然描述语言显得十分啰嗦，但确能够让每一个没有任何接触过辉光钟的人完全明白如何操作。
作为对翻译的酬谢，他告诉我 There is a mystical package on the way to you! 上周，我收到了这份神秘礼物，很震撼，啥也不多说了，先上图：
发烧Nixie tubes好久了，做过不少时钟，但大多都是国产的管子，QS30-1，QS18-12，QS27-1，包括VFD的YS18-3，YS13-3，YS27-3…自从认识德国Nixie大师Dieter以后，才发现原来德国和俄罗斯的管子比我们国产的管子种类多太多了，而且一直仰慕于那些大个头的辉光管。
昨天收到了Dieter寄来的新年礼物，超大惊喜，6颗德国VALVO的ZM1040辉光管，论个头，论做工，论效果…是我见过最大、最好、最棒的管子…一致性非常好，玻璃的透明度很高，粗细、高度一致，顶部还有个十字叉，没有尖尖。仅比最大的俄罗斯管IN-18 矮一点点，直径是相同的。
发烧电子管的朋友应该都知道德国VALVO，管子价格不菲。用这个辉光管做得辉光钟，在ebay上都是500USD以上。
Dieter顺便还寄了一瓶德国黑啤，Happy…
比起国产的侧显辉光管QS18-12，唉，就像摩天大楼和小平房的感觉。
管子直径30mm(1.181″)，高度69mm(2.717″)，工作电压170V，启辉电压140V，工作电流4.5mA。
计划用它来做一台辉光钟…不然太可惜了这些管子。等到点亮了再上效果图。
SHOWTIME 下面亮着的是我用国产QS18-12管子做得辉光钟，对比一下个头小太多了 :(在这里借用几张Dieter的辉光钟图片)
